经文：

拿3:4 约拿进城走了一日，宣告说：「再等四十日，尼尼微必倾覆了！」

思想：

让我们先一起来看几个翻译版本：「约拿进城，走了一天，就宣告说：『再过四十天，尼尼微就要毁灭了。』（新译本）」「约纳开始进城，行了一天的路程，宣布说：『还有四十天，尼尼微就要毁灭了。』（思高本）」

在笔者的服事经验中，发现有很多人对于约拿有很大的误解，特别是说到尼尼微的路程，一般上认为是三天的路程，约拿只走了一天就放弃了。即是说，约拿不尽心、不尽责等。我想约拿在本书中的形象确实不很正面，所以对于约拿的批判总是难免的。不过这里的批判，我认为是有点过了。其实，从文本观察可以发现，这里的三日路程是用来形容这尼尼微城的范围，并非说约拿必须要工作三天。事实上，无论如何三天的时间基本上很难完全向尼尼微的所有人来宣告神的话语。因此，这里的三天和约拿的工作时间严格上没有直接关联。既然我们认定三天和约拿的服事时间没有关联，那么这里约拿走了一天也不是指约拿服事的不周到了。

依据《新译本》和《思高本》的翻译来看，基本是上描述约拿今日尼尼微范围，然后走了一天的时间，到了某个特定的地点，便开始宣告主的话语。即是说，这里乃是约拿的一个策略，一个宣告的策略。正如现代人，如果要很快、很广的扩散信息，就可以通过网路途径；而约拿时代的人，则需要通过城门口来达到（参创十九1-11，二二17，二三10、18，二四60，三四24；申二一19，二二15、24，二五7；得四1、11；撒下十五2；箴三一23；摩五10、15；亚八18等）。由此可见，约拿应该是走了一天，达到了尼尼微的主城区的城门口，在那里开始宣告神的话语。因此，他所宣告的话语，很快得到了扩散，甚至很快就传到尼尼微王的耳中。

来到这里，我们不得不说，许多人在嘲笑约拿的时候，其实根本不如约拿。一方面，我们根本不了解约拿而嘲笑，另一方面是由于我们真的不如约拿的尽心。尽管约拿来尼尼微是不乐意的，但是他做工的时候并未曾有所保留。那么，这段灵修是否对你有多提醒呢？！

案例：

某人非常的贫穷，但他的舅舅却是非常的富有。过年的时候，他们一家人实在是没有办法生活下去了，于是来请求舅舅援助。舅舅责备了他几句，然后说：「你跟我来！」

舅舅带他到了自己的仓库，发现里面有很多的财宝。只听舅舅说：「你先帮我把这些东西打包一下。」然后舅舅就走了。

这个人看着这些财宝，又羡慕又生气。他想，舅舅不但不答应帮助我，还把我当苦力了。于是，心不甘情不愿的打了两三个小包，就躺在那里睡了起来。

不知过了多久，管家过来说：「表少爷，你打包好了吗？」回答说：「好了！」管家说：「那么老爷说了，表少爷，你无论打包多少，只要是你打包的，都直接拿回家去，老爷都给你了。」

践行：

1．每个人在服事中多少总会遭遇一些不如意，那么你是如何面对的呢？

2．请问你如何服事情绪与工作的冲突呢？