20220127繁體

來十二12所以，你們要把下垂的手、發酸的腿挺起來……

論到神的管教，其目的是為促進他兒女更加親近自己。因此，管教乃是向好的愁苦，必然會結出義的果子來。儘管，當人接受管教的時候，並不會因此覺得十分愉快；但管教的後果確實是極美好的。既然如此，被神管教的人不該沮喪，而應歡喜，並發起熱心。就是要把下垂的手和發酸的腿挺起來。這「挺起來」（ἀνορθώσατε），原文是命令句，強調被扶正了、被挺直了；有「被重建」的含義。即是說，管教應該要帶來基督徒的靈命重建，而非氣餒。如此說來，基督徒因生活中的軟弱受到神的管教之後，必須靠著神所加給的力量剛強起來，而非從此軟弱下去。

那麼，我們如何理解神的管教？又是如何回應神的管教呢？

20220127简体

来十二12所以，你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来……

论到神的管教，其目的是为促进他儿女更加亲近自己。因此，管教乃是向好的愁苦，必然会结出义的果子来。尽管，当人接受管教的时候，并不会因此觉得十分愉快；但管教的后果确实是极美好的。既然如此，被神管教的人不该沮丧，而应欢喜，并发起热心。就是要把下垂的手和发酸的腿挺起来。这“挺起来”（ἀνορθώσατε），原文是命令句，强调被扶正了、被挺直了；有“被重建”的含义。即是说，管教应该要带来基督徒的灵命重建，而非气馁。如此说来，基督徒因生活中的软弱受到神的管教之后，必须靠着神所加给的力量刚强起来，而非从此软弱下去。

那么，我们如何理解神的管教？又是如何回应神的管教呢？