20220130繁體

帖前五3人正說平安穩妥的時候，災禍忽然臨到他們，如同產難臨到懷胎的婦人一樣，他們絕不能逃脫。

這句話本是保羅用來提醒帖撒羅尼迦信徒，告訴他們主來的日子近了，應當警醒謹守，盼望著等候。但現如今，也常用以提醒大家在日常生活中警醒，謙卑，仰望主。正如本次新冠疫病再次突然襲擊了我們（平陽），讓我們措手不及一樣，我們確實應該時常提醒自己：我不知道明天如何！然而，作為信徒有一個非常棒的恩典，那就是懷胎的婦人雖然經歷產難，卻終將引來新生兒；就是我知道神管著明天。如果信徒的裡面有豐富的屬靈生命，這患難的臨到終將讓我們更加愛主、更加得勝、更加有力。

所以，親愛的肢體們，在這困境中你是喜樂著仰望主，還是恐懼戰兢呢？

20220130简体

帖前五3人正说平安稳妥的时候，灾祸忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。

这句话本是保罗用来提醒帖撒罗尼迦信徒，告诉他们主来的日子近了，应当警醒谨守，盼望着等候。但现如今，也常用以提醒大家在日常生活中警醒，谦卑，仰望主。正如本次新冠疫病再次突然袭击了我们（平阳），让我们措手不及一样，我们确实应该时常提醒自己：我不知道明天如何！然而，作为信徒有一个非常棒的恩典，那就是怀胎的妇人虽然经历产难，却终将引来新生儿；就是我知道神管着明天。如果信徒的里面有丰富的属灵生命，这患难的临到终将让我们更加爱主、更加得胜、更加有力。

所以，亲爱的肢体们，在这困境中你是喜乐着仰望主，还是恐惧战兢呢？